Para compilar un historial legislativo, necesitará el año, la sesión y el número del proyecto de ley.
Puede encontrar información sobre proyectos de ley desde 1997 hasta el presente en el sitio web de la legislatura en legis.la.gov. Haga clic en “Bills” (proyectos de ley), luego elija el año de la sesión. Recuerde que a veces hay varias sesiones en un año, que se denominan "extraordinarias", "organizativas" o "de veto", y si hay varias sesiones en un año y no está seguro de cuál elegir, necesitará buscarlos todos por separado.
Después de navegar a la página de información del proyecto de ley, habrá un calendario de procedimientos, versiones del proyecto de ley, votos registrados y digestos de currículums.
Para más información sobre cómo encontrar un proyecto de ley en legis.la.gov, puede mirar tutoriales en video de la Biblioteca Legislativa Poynter de la Cámara de Representantes de Luisiana: un tutorial sobre cómo buscar un proyecto de ley y un tutorial sobre el contenido de una página de un proyecto de ley.
Las actas de las juntas de los comités se pueden encontrar algunas en línea y las otras se pueden solicitar de la Cámara o del Senado, que pueden cobrar por sus servicios. Solo se pueden solicitar las actas de las juntas por número de proyecto de ley, no por número de estatuto o de acto.
Si solo tiene el número de estatuto (y no el número de proyecto de ley), puede obtener el número de acto en legis.la.gov. En la página de “Laws” (leyes), busque por número de estatuto y después baja hasta que encuentra el número de acto. Una vez que tenga el número de acto, puede usar la misma búsqueda de Bills pero en lugar de estatuto busque por acto, lo que lo llevará a la página de información sobre el proyecto de ley.
Si el proyecto de ley que busca es de antes de los 1997, no podrá encontrar información en legis.la.gov; llame o envíe un correo electrónico a la Biblioteca de Derecho para recibir ayuda.
Según más antiguo sea el proyecto de ley, menos documentación oficial hay, tanto impreso como en línea.
Notas de los estatutos de Luisiana anotados de West - Las notas pueden tener 1) comentarios del Instituto de Derecho Estatal de Luisiana después de un estatuto o antes de un grupo de estatutos; 2) tablas de conversión y un resumen general de los cambios si se ha revisado una gran parte de la ley; o 3) referencias a artículos de revistas jurídicas que discuten cambios legislativos.
Otros documentos legislativos o ejecutivos - Otros documentos que pueden estar disponibles de la legislatura o de una agencia ejecutiva incluyen informes de grupos de trabajo y comisiones (pueden ser legislativos o ejecutivos), informes de comités de conferencias emitidos por el comité que se reúne cuando hay diferencias entre los versiones del proyecto de ley sobre cuales votaron las cámaras, notas fiscales y actuariales producidas por el personal legislativo y mensajes de veto del gobernador.
Actas del Instituto de Derecho Estatal de Luisiana - La Biblioteca de Derecho de Luisiana y las cuatro facultades de derecho de Luisiana están suscritos a la lista de correo del instituto. También puede llamar al instituto al 225-578-0200.
Periódicos - Busque artículos sobre la legislación en el Advocate o Times-Picayune alrededor de la época de aprobación. La Biblioteca de Derecho de Luisiana tiene el Times-Picayune y sus periódicos ancestros disponibles a través de la base de datos de la biblioteca y en microfilm hasta 1837.
Artículos de revistas jurídicas - Los abogados y legisladores pueden haber publicado materiales explicativos para los proyectos de ley.