Ir al contenido principal

La inmigración a Luisiana y los Estados Unidos: Victimas de crimen/VAWA (Ley de violencia contra las mujeres)

Una guía diseñada para proporcionar recursos legales sobre la ley de inmigración de los Estados Unidos y vários tópicos relacionados como la naturalización y el asilo.

Su biblioteca

Si no puede encontrar lo que necesite, le invitamos que llame al (504) 310-2400 o para llamada gratuita (800) 820-3038 (solamente Luisiana). También puede mandarnos un correo electrónico a biblioteca@lasc.org. Si busca asesoría legal para inmigración, visite la página Representación y consejo legal.

Por favor note que la selección de libros en español en la Biblioteca de Derecho de Luisiana es limitado. Todos los libros en esta guía son fuentes útiles. Pero lamentamos decir que todas están en inglés. Si usted viene a la biblioteca, puede usar cualquieros de estos libros. Si hay alguien disponible para ayudar, hasta es posible que le podemos ayudar a traducir alguna información.

Click here to view this page in English/Haz clic para ver esta página en inglés.

Organizaciones útiles

  • Residencia Permanente para Autopeticionario VAWA (USCIS.gov): La página del gobierno para información sobre cómo conseguir residencia permanente legal (obtener una Tarjeta Verde) bajo la Ley de Violencia Contra las Mujeres (VAWA).
  • Cónyuge, hijos y padres abusados (Formulario I-360 para Autopeticionarios VAWA) (USCIS.gov): La página del gobierno para información sobre el formulario I-360 para autopeticionarios de inmigración bajo la Ley de Violencia Contra las Mujeres (VAWA).
  • Ley de Violencia Contra las Mujeres (VAWA) (HUD.gov): La página del gobierno para VAWA, que proporciona protecciones de vivienda para mujeres que han sufrido violencia. De la página: "El estatus migratorio de un sobreviviente en sí mismo no afecta el derecho del sobreviviente a las protecciones de vivienda de VAWA."
  • Estafas relacionadas con trámites migratorios (USA.gov): La página del gobierno para reportar intentos para engañar a personas que desean visitar o emigrar a los EE.UU., e intentos de cometir fraude acerca de trámites migratorios y en contra de los inmigrantes.

Recursos digitales

  • ¿Qué es la VAWA? ¿Qué es una auto-petición de VAWA? (WomensLaw.org y la Red Nacional para Eliminar la Violencia Doméstica, NNEDV): Aprenda sobre cómo VAWA puede ayudar a los inmigrantes que han sido victimas de crimen.
  • U Visa/T Visa/VAWA (Immigrant Legal Resource Center) (Recurso en inglés): El ILRC proporciona manuales y guías sobre varios tópicos relacionados a la inmigración. Esta página proporciona recursos sobre VAWA y visas para victimas de violencia o la trata de personas.

Recursos de la biblioteca