Ir al contenido principal

Contenido

Acerca de la Biblioteca de Derecho de Luisiana

Español

La Biblioteca de Derecho de Luisiana está ubicada en el edificio del Tribunal Supremo de Luisiana en 400 Royal Street, Nueva Orleans, Luisiana. La Biblioteca de Derecho está abierta al público de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., de lunes a viernes, excepto festivos. Derivaciones telefónicas y por correo electrónico están disponibles. El número principal es 504-310-2400 o para llamada gratuita 800-820-3038 (solamente Luisiana); nuestra dirección de correo electrónico es biblioteca@lasc.org para preguntas en español o library@lasc.org para inglés. La biblioteca ofrece una amplia selección de materiales jurídicos impresos y en línea. Los bibliotecarios ayudan a localizar información jurídica, pero no pueden ofrecer asesoramiento legal. Los bibliotecarios también pueden derivarlo a otras agencias o proveedores según sea necesario.

Inglés (in English)

The Law Library of Louisiana is located in the Louisiana Supreme Court building at 400 Royal Street, New Orleans, La. The Law Library is open to the public 8:30 a.m.-4:30 p.m. Monday-Friday, excluding holidays. Telephone and email reference are available. The main number is 504-310-2400, toll-free 800-820-3038 (Louisiana only), TTY 504-310-2547; the email address is library@lasc.org. The library offers a wide selection of print and online legal materials. Librarians assist with locating legal information, but they cannot provide legal advice. Librarians can also make referrals to other agencies or providers as needed.

Francés (en français)

La Bibliothèque de Droit de la Louisiane est située dans le bâtiment de la Cour Suprême de Louisiane au 400 Royal Street, Nouvelle-Orléans, Louisiane. La Bibliothèque de Droit est ouverte au public de 8h30 à 16h30 du lundi au vendredi, hors jours fériés. Les références sont disponibles par téléphone et courrier électronique. Le numéro principal est le 504-310-2400 ou le numéro gratuit 800-820-3038 (Louisiane uniquement); l'adresse de courriel pour les références est library@lasc.org. La bibliothèque offre une large sélection de documents juridiques imprimés et en ligne. Les bibliothécaires aident à localiser les informations juridiques, mais ils ne peuvent pas fournir de conseils juridiques. Les bibliothécaires peuvent également faire des renvois à d'autres agences ou fournisseurs au besoin.

Vietnamita (bằng tiếng việt)

Thư viện Luật Pháp của Louisiana nằm trong tòa nhà của Tối Cao Pháp Viện Louisiana tại 400 Royal Street, New Orleans, La. Thư viện Luật Pháp mở cửa cho công chúng từ 8:30 sáng đến 4:30 chiều, Thứ Hai-Thứ Sáu, ngoại trừ các ngày lễ. Điện thoại và email tham khảo có sẵn. Số điện thoại chính là 504-310-2400 hoặc số điện thoại miễn phí  là 800-820-3038 (chỉ Louisiana); địa chỉ email là library@lasc.org. Thư viện cung cấp nhiều loại tài liệu pháp lý trong dạng sách in và trực tuyến. Các thủ thư có thể giúp bạn tìm kiếm thông tin pháp lý, nhưng họ không thể đưa ra các lời khuyên pháp lý cho bạn. Nếu cần, thủ thư cũng có thể giới thiệu bạn đến các cơ quan hoặc các nguồn cung cấp khác.

Árabe (بالعربية)

تقع المكتبة القانونية في مبنى المحكمة العليا في ولاية لويزيانا في العنوان 400 شارع رويال بمدينة نيو أورليانز. تفتح المكتبة القانونية أبوابها للجمهور من الساعة 8:30 صباحاً إلى الساعة 4:30 مساءً وذلك من يوم الاثنين إلى الجمعة، باستثناء أيام العطل. وتتوفر لديها الأرقام الخاصة بالهاتف وعنوان البريد الإلكتروني. الرقم الرئيسي هو 504-310-2400 والرقم المجاني 800-820-3038 (لويزيانا فقط)؛ عنوان البريد الإلكتروني المرجعي هو library@lasc.org. تقدم المكتبة مجموعة واسعة من المراجع القانونية المطبوعة والإلكترونية. ويساعد أمناء المكتبة في العثور على المعلومات القانونية المطلوبة، لكنه يمنع عليهم تقديم المشورة القانونية. كما يمكن لأمناء المكتبة إحالة المعنيين إلى جهات أو مقدمي خدمات آخرين حسب الحاجة..

Mandarín (用普通话)

路易斯安那州法律圖書館設在路易斯安那州最高法院大廈,地址為:400 Royal Street, New Orleans, La。該法律圖書館週一至週五(不包括節假日)上午 8 30 至下午 4 30 對公眾開放。 可提供連絡電話和電子郵件。 主要連絡電話為 504-310-2400 或免費電話 800-820-3038(僅限路易斯安那州);參考電子郵件地址為library@lasc.org。該圖書館提供提供廣泛的印刷版和電子版法律材料。 圖書管理員可協助查找法律資訊,但其無法提供法律建議。 在必要時,圖書管理員也可引薦其他機構或服務提供商。